POLITIKA VARNOSTI OSEBNIH DEJAVNOSTI

1.UVOD

Ta pravilnik o zasebnosti (v nadaljnjem besedilu pravilnik o zasebnosti) določa način zbiranja obdelave osebnih podatkov uporabnikov spletnega mesta https://www.teslagiveaways.com/ ter zagotavlja informacije o obsegu in namenu zbiranja, uporabe in obdelave osebnih podatkov v zvezi z uporabo spletnega mesta, pa tudi informacije o vaših pravicah v skladu z veljavno zakonodajo o varstvu podatkov

Comtrade Distribution d.o.o. Beograd
Naslov: Bulevar Zorana Đinđiča 125i, 11070 Beograd, Srbija
e-pošta: office@tesla.info

(2) Za uporabnike spletnega mesta v Bosni in Hercegovini je upravljavec podatkov COMTRADE DISTRIBUTION D.O.O. SARAJEVO, Džemala Bijedića 179, 71000 Sarajevo, BiH, matična številka: 20250496, JIB: 4200516800007, v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (“Uradni list BiH”, št. 49/2006, 76/2011 in 89/2011 – popravek) in Zakonom o spremembi Zakona o varstvu osebnih podatkov (Uradni list BiH” št.: 76/11), katerega kontaktni podatki so:

Comtrade Distribution d.o.o. Sarajevo
Naslov: Džemala Bijedića 179, 71000 Sarajevo, Bosna in Hercegovina
e-pošta: distribution.ba@comtrade.com

(3) Za uporabnike spletnega mesta v Bolgariji Upravljavec podatkov je COMTRADE DISTRIBUTION Ltd., UIC 204741447, s sedežem na naslovu: Alexander Stamboliyski, 84. Floor 3, office 10, 1303 Sofia, district Vazrazhdane, Bolgarija, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

Comtrade Ltd.
Naslov: Bulevar Aleksandar Stambolijski 84, nadstropje 3, pisarna 10, 1303 Sofija, okrožje Vazrazhdane, Bolgarija
e-pošta: office.bg@comtrade.com

(4) Za uporabnike spletnega mesta na Hrvaškem Upravljavec podatkov je SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O., Slavonska avenija 24/6, 1000 Zagreb, Hrvaška, REG NO:081020308, davčna številka: 34310517500, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

Spinnaker Distribucija d.o.o.
Naslov: Slavonska avenija 24/6, 1000 Zagreb, Hrvaška
e-pošta: office@tesla.info

(5) Za uporabnike spletnega mesta v Grčiji Upravljavec podatkov je COMTRADE DISTRIBUTION Ε.Π.Ε., 128 Alimou Avenue, 16452 Argyroupoli, Atene, Grčija, ID NO, REG NO: 146208101000, TAX ID: 800979885, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

COMTRADE DISTRIBUCIJA Ε.Π.Ε.
Naslov:128 Alimou Avenue, 16452 Argyroupoli, Atene, Grčija
e-pošta: office.gr@comtrade.com

(6) Za uporabnike spletnega mesta v Sloveniji Upravljavec podatkov je COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O., Letališka cesta 29B, 1000 Ljubljana, Slovenija, ID NO, REG NO: 6998518000, TAX ID: SI 34446966, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O.
Naslov: Letališka cesta 29B, 1000 Ljubljana, Slovenija,
e-pošta: office@tesla.info

(7) Za uporabnike spletnega mesta na Madžarskem Upravljavec podatkov je Comtrade Distribution Kft., Soroksári út 110-112, 1095 Budapest, Madžarska, ID NO.: Cg.01-09-301303, TAX ID NO:26089788-2-43, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

Comtrade Distribution Kft.
Naslov: Soroksári út 110-112, 1095 Budimpešta, Madžarska,
e-pošta: office.hu@comtrade.com

(8) Za uporabnike spletnega mesta v Romuniji Upravljavec podatkov je Comtrade Distribution CD S.R.L., District 1, Maresal Alexandru Averescu boulevard, no. 15B/C, Bukarešta, Romunija, ID NO. J40/13761/2017, DAVČNA ŠT. RO38052317, v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov ali GDPR), katerega kontaktni podatki so

Comtrade Distribution CD S.R.L
Naslov: Bukarešta, Romunija: District 1, Maresal Alexandru Averescu boulevard, št. 15B/C, Bukarešta, Romunija,
e-pošta: office.ro@comtrade.com

(9) Za uporabnike spletnega mesta v Črni gori Upravljavec podatkov je družba Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica, Vojislavljevića 71, 81 000 Podgorica, Črna gora, matična številka: 5-0131450/026, davčna številka. ID št. 02297248, v skladu z zakonom o varstvu osebnih podatkov (Uradni list Črne gore, št. 79/08,70/09, 44/12, 22/17), katerega kontaktni podatki so

Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica
Naslov: Vojislavljevića 71, 81 000 Podgorica, Črna gora,
e-pošta: office@tesla.info

(10) Za uporabnike spletnega mesta v Severni Makedoniji Upravljavec podatkov je Comtrade Distribucija DOOE SkopjeL, Bulevar Kiro Gligorov 13, 1000 Skopje, Severna Makedonija, matična številka: 6257054, davčna številka: 4030007644770, v skladu z zakonom o varstvu osebnih podatkov (Uradni gayezte Republike Severne Makedonije št. 42/20), katerega kontaktni podatki so:

Comtrade Distribucija DOOEL
Naslov: Bulevar Kiro Gligorov 13, 1000 Skopje, Severna Makedonija,
e-pošta: office@tesla.info

V tem pravilniku o zasebnosti imajo nekateri izrazi naslednji pomen:

– “mi”, “nas”, “naše” pomeni podjetje Comtrade Group, s katerim komunicirate. Na primer subjekt, s katerim ste v poslovnem odnosu, ki organizira dogodek, ki se ga udeležite, ali upravlja spletno mesto, ki ga uporabljate. Pojasnili vam bomo, kateri subjekt je to;
– “spletno mesto” pomeni spletno mesto, ki ga obiščete ali na katerem sodelujete;
– “vi” in “vaš” pomenita vas, osebo, ki sodeluje z nami, posluje z nami, se prijavlja na naše dogodke ali storitve ali obišče naše spletno mesto.

Če obiščete eno od naših spletnih mest, se prijavite na enega od naših dogodkov, sodelujete z nami, se naročite na naše storitve ali kako drugače sodelujete z nami, lahko zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke. Trdno se zavezujemo, da bomo vse tako zbrane podatke varovali in ohranjali zasebnost ter vedno ravnali v skladu z veljavno zakonodajo.

2.OSEBNI PODATKI, KI JIH LAHKO ZBIRAMO

Zbiramo in obdelujemo lahko vaše osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, ki smo jih pridobili od tretjih oseb, s katerimi tesno sodelujemo, ali iz javno dostopnih virov.

3.NAMENI OBDELAVE

Vaše osebne podatke lahko zbiramo in obdelujemo za naslednje namene:

4.PRAVNA PODLAGA ZA PRIDOBIVANJE OSEBNIH PODATKOV

• izvajanje pogodbe z vami v skladu z 2. točko prvega odstavka 12. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, če ste z nami v poslovnem odnosu ali ste se prijavili za udeležbo ali razstavljanje na dogodku;
• naš zakoniti interes v skladu s 6. točko prvega odstavka 12. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer želja po izboljšanju spletnega mesta; obveščanje o naših poslovnih dejavnostih in dogodkih;
• vaše soglasje v skladu s 1. točko prvega odstavka 12. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov, , na primer, ko se strinjate z uporabo piškotkov na našem spletnem mestu ;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki nas zavezujejo v skladu s 3. točko prvega odstavka 12. člena Zakona o varstvu osebnih podatkov.

(2) V Bosni in Hercegovini COMTRADE DISTRIBUCION D.O.O. SARAJEVO obdeluje vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:

• vaše soglasje v skladu s členom. 5 Zakona o varstvu osebnih podatkov Bosne in Hercegovine, na primer, ko se strinjate z uporabo piškotkov na spletni strani;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki nas zavezujejo v skladu s členom 6(a) Zakona o varstvu osebnih podatkov;
• izvajanje pogodbe z vami v skladu s členom 6(b) Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, če ste z nami v poslovnem odnosu ali ste se prijavili za udeležbo ali razstavljanje na dogodku;
• če se izvaja naloga v javnem interesu v skladu s členom 6(d) Zakona o varstvu osebnih podatkov;
• če je potrebna zaščita zakonitih pravic in interesov upravljavca podatkov ali tretje osebe in če ustrezna obdelava osebnih podatkov ni v nasprotju s pravico lastnika podatkov do varstva zasebnega in osebnega življenja v skladu s členom 6, e) Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer naša želja po izboljšanju spletne strani; da vas obveščamo o naših poslovnih dejavnostih in dogodkih.

(3) V državah Evropske unije – v Bolgariji COMTRADE DISTRIBUCIJA Ltd., na Hrvaškem SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O., v Grčiji COMTRADE DISTRIBUCIJA Е.П.Е., v Sloveniji COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O., na Madžarskem Comtrade Distribution Kft, v Romuniji Comtrade Distribution CD S.R.L., obdelujejo vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:

• izvajanje pogodbe z vami v skladu s členom 6(1)(b) SUVP, na primer, če imate z nami poslovno razmerje ali če ste se prijavili za udeležbo ali razstavljanje na dogodku;
• naš zakoniti interes v skladu s členom 6(1)(f), na primer želja po izboljšanju spletnega mesta; da vas obveščamo o naših poslovnih dejavnostih in dogodkih;
• vaše soglasje v skladu s členom 6(1)(a) SUVP, na primer, ko se strinjate z uporabo piškotkov na spletnem mestu;
• za izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki jih moramo izpolnjevati v skladu s členom 6(1)(c).

(4) Družba Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica v Črni gori obdeluje vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:

• izvajanje pogodbe z vami v skladu s členom 10 zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, če imate z nami poslovno razmerje ali če ste se prijavili za udeležbo ali razstavljanje na dogodku;
• uveljavljanje interesa upravljavca podatkov, ki temelji na zakonu v skladu s členom 10 zakona o varstvu osebnih podatkov;
• vaše soglasje v skladu s členom 10 Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, ko se strinjate z uporabo piškotkov na spletni strani;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki nas zavezujejo v skladu z 10. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov.

(5) V Severni Makedoniji Comtrade Distribucija DOOEL Skopje obdeluje vaše osebne podatke na podlagi naslednjih pravnih podlag:

• izvajanje pogodbe z vami v skladu s členom 10 zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, če imate z nami poslovno razmerje ali če ste se prijavili za udeležbo ali razstavljanje na dogodku;
• naš zakoniti interes v skladu z 10. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer želja po izboljšanju spletnega mesta; obveščanje o naših poslovnih dejavnostih in dogodkih;
• vaše soglasje v skladu s členom 10 Zakona o varstvu osebnih podatkov, na primer, ko se strinjate z uporabo piškotkov na spletni strani;
• izpolnjevanje zakonskih obveznosti, ki nas zavezujejo v skladu z 10. členom Zakona o varstvu osebnih podatkov.

5.RAZKRITJE OSEBNIH PODATKOV

• naša povezana podjetja;
obdelovalci podatkov, ki bodo v našem imenu obdelovali osebne podatke v skladu z našimi pisnimi navodili in za zgoraj navedene namene;
• drugim prejemnikom, če smo to dolžni storiti na podlagi sodne odredbe ali odredbe drugega državnega organa ali če nas k temu zavezuje veljavna zakonodaja.

6.PRENOS OSEBNIH PODATKOV ZUNAJ DRŽAVE SEDEŽA UPRAVLJAVCA PODATKOV.

– prenos osebnih podatkov brez predhodne odobritve je mogoč, če država, del njenega ozemlja ali eden ali več sektorjev določenih dejavnosti v takih državah ali mednarodna organizacija, v katero se podatki prenesejo, izvaja ustrezno raven varstva osebnih podatkov;
– se šteje, da se ustrezna raven varstva osebnih podatkov izvaja v državah in mednarodnih organizacijah, ki so članice Konvencije Sveta Evrope o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ali v državah, delih njihovih ozemelj ali enem ali več sektorjih določenih dejavnosti v takih državah ali mednarodnih organizacijah, za katere je Evropska unija ugotovila, da zagotavljajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov,
– Srbska vlada je sprejela Sklep o seznamu držav, delov njihovih ozemelj ali enega ali več sektorjev določenih dejavnosti v takšnih državah in mednarodnih organizacijah, v katerih se šteje, da se izvaja ustrezna raven varstva osebnih podatkov, in to so države in mednarodne organizacije, ki so članice Konvencije Sveta Evrope o varstvu posameznikov glede na avtomatsko obdelavo osebnih podatkov, ter države, deli njihovih ozemelj ali eden ali več sektorjev določenih dejavnosti v takšnih državah in mednarodnih organizacijah, za katere je Evropska unija ugotovila, da zagotavljajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov,
– osebni podatki se lahko prenesejo v drugo državo, na del njenega ozemlja ali v enega ali več sektorjev določenih dejavnosti v takšni državi ali v mednarodne organizacije, za katere se v skladu s Sklepom o seznamu držav, delov njihovega ozemlja ali enega ali več sektorjev določenih dejavnosti v takšnih državah in mednarodnih organizacijah, v katerih velja, da je ustrezna raven varstva osebnih podatkov, ni bilo ugotovljeno, da obstaja ustrezna raven varstva osebnih podatkov, če so zagotovljeni ustrezni zaščitni ukrepi in je posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, omogočeno uveljavljanje njegovih pravic in ustrezno pravno varstvo s standardnimi pogodbenimi klavzulami, ki jih je sprejel pooblaščenec za informacije javnega značaja in varstvo osebnih podatkov. Z navedenimi klavzulami je urejeno pravno razmerje med upravljavcem in obdelovalcem podatkov, te klavzule pa so na voljo v srbskem jeziku na naslednji povezavi: https://www.poverenik.rs/sr/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B84/3251-%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D1%83%D0%BAa-%D0%BE-%D1%83%D1%82%D0%B2%D1%80%D1%92%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D1%83-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B0.html.
Za več informacij o izvajanju standardnih pogodbenih klavzul nas lahko kontaktirate po elektronski pošti na naslov:kontakt@tesla.info .

V drugih primerih lahko vaše osebne podatke prenesemo v tretje države na podlagi vašega izrecnega soglasja.

(2) Družba COMTRADE DISTRIBUCION D.O.O. SARAJEVO lahko vaše osebne podatke posreduje prejemnikom zunaj ozemlja Bosne in Hercegovine, to je svojim povezanim družbam in obdelovalcem podatkov. Takšen prenos podatkov je mogoč, če država, v katero se podatki prenašajo, izvaja ustrezne ukrepe za varstvo podatkov, predpisane z Zakonom o varstvu osebnih podatkov. Vaše osebne podatke lahko prenesemo v drugo državo, ki ne izvaja ustreznih ukrepov za varstvo podatkov, predpisanih z Zakonom o varstvu osebnih podatkov, v skladu s čl. 18(3), če:

– Prenos osebnih podatkov ureja posebna zakonodaja ali mednarodni sporazum, ki zavezuje Bosno in Hercegovino;
– je bila pridobljena predhodna privolitev osebe, katere osebni podatki se prenašajo, in je bila ta oseba obveščena o morebitnih posledicah takega prenosa osebnih podatkov;
– prenos osebnih podatkov je potreben za namene izvajanja pogodbe, sklenjene med upravljavcem in lastnikom podatkov, ali za namene izpolnjevanja predpogodbenih obveznosti, sprejetih na zahtevo osebe, katere podatki se obdelujejo;
– prenos osebnih podatkov je potreben za reševanje človeškega življenja osebe, na katero se podatki nanašajo, ali če je to v njenem življenjskem interesu;
– osebni podatki se prenesejo iz registra ali evidenc, ki so v skladu z zakonom in drugimi predpisi javno dostopni;
– prenos osebnih podatkov je potreben zaradi izpolnjevanja javnega interesa;
– prenos osebnih podatkov je potreben za sklenitev ali izpolnitev pogodbe med upravljavcem podatkov in tretjo osebo, če je takšna pogodba v interesu osebe, katere osebni podatki se obdelujejo.

(3) COMTRADE DISTRIBUCION Ltd. (Bolgarija), SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O. (Hrvatska), COMTRADE DISTRIBUTION Е.П.Е. (Grčija) in COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O. (Slovenija), Comtrade Distribution Kft (Madžarska), Comtrade Distribution CD S.R.L. (Romunija), lahko posreduje vaše osebne podatke prejemnikom zunaj ozemlja EU/EGP (“tretje države”), to je svojim povezanim podjetjem in obdelovalcem podatkov. Takšen prenos podatkov poteka v skladu z naslednjimi zaščitnimi ukrepi:

– Komisija EU je odločila, da zadevna tretja država zagotavlja ustrezno raven varstva podatkov;
– Komisija EU zaradi lokalne zakonodaje te države ali mednarodnih obveznosti, ki jih je sprejela, ni odločila, da zadevna država zagotavlja ustrezno raven zaščite. V takih primerih bomo storili vse, da bodo vaši osebni podatki deležni ustrezne ravni varstva, kar vključuje uporabo standardnih pogodbenih klavzul, ki jih je odobrila Evropska komisija za prenos v države, ki niso opredeljene kot države, ki zagotavljajo ustrezno raven varstva. Standardne pogodbene klavzule so na voljo v različnih jezikih, ki so na voljo na tej povezavi: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc/standard-contractual-clauses-international-transfers_en. Za več informacij v zvezi z uporabo standardnih pogodbenih klavzul nas lahko kontaktirate tako, da nam pošljete e-pošto na naslov kontakt@tesla.info .

V drugih primerih lahko vaše osebne podatke prenesemo v tretje države na podlagi vašega izrecnega soglasja.

(4) Družba Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica lahko vaše osebne podatke posreduje prejemnikom izven ozemlja Črne gore, to je svojim povezanim družbam in obdelovalcem podatkov, ki se nahajajo v državah, ki izvajajo ustrezne ukrepe za varstvo podatkov, predpisane z Zakonom o varstvu osebnih podatkov Črne gore, in sicer na podlagi predhodnega soglasja, pridobljenega od ustreznega nadzornega organa v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov Črne gore, vaši osebni podatki pa se lahko posredujejo v drugo državo, ki ne zagotavlja ustreznih ukrepov varstva podatkov, predpisanih z Zakonom o varstvu osebnih podatkov, v skladu s čl. 42 črnogorskega zakona o varstvu osebnih podatkov, če :
– Prenos osebnih podatkov je predpisan s posebnim zakonom ali mednarodnim sporazumom, ki zavezuje Črno goro;
– Pridobljena je bila predhodna privolitev osebe, katere osebni podatki se prenašajo, in oseba je bila obveščena o morebitnih posledicah prenosa podatkov;
– Prenos osebnih podatkov je potreben za izvajanje pogodbe, sklenjene med pravno osebo ali posameznikom in upravljavcem podatkov, ali za izpolnjevanje predpogodbenih obveznosti;
– Prenos osebnih podatkov je potreben za reševanje življenja oseb, na katere se nanašajo osebni podatki, ali kadar je to v njihovem interesu;
– Prenos osebnih podatkov se izvaja iz registrov ali evidenc, ki so v skladu z zakonom ali drugimi predpisi javno dostopni;
– Prenos se izvaja v države članice Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora ali države, ki so na seznamu Evropske unije kot tiste, ki izvajajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov;
– Prenos osebnih podatkov je potreben za izpolnitev javnega interesa ali za izpolnitev ali zaščito pravnih interesov osebe, na katero se nanašajo osebni podatki;
– upravljavci osebnih podatkov sklenejo pogodbo z obdelovalcem podatkov iz države, ki ni članica Evropske unije, in ta pogodba vsebuje ustrezna pogodbena določila, ki jih sprejemajo države članice Evropske unije;
– prenos osebnih podatkov je potreben za sklenitev ali izpolnitev pogodbe med upravljavcem podatkov in pravno osebo ali posameznikom, kadar je pogodba v interesu osebe, katere podatki se obdelujejo.

(5) Comtrade Distribucija DOOEL Skopje lahko vaše osebne podatke posreduje prejemnikom zunaj ozemlja Severne Makedonije, to je svojim povezanim družbam in obdelovalcem podatkov, ob upoštevanju vseh pogojev in določb Zakona o varstvu osebnih podatkov Severne Makedonije, ki urejajo prenos osebnih podatkov v države, ki izvajajo ustrezno raven zaščitnih ukrepov za varstvo osebnih podatkov, in v države, za katere ni bilo ugotovljeno, da zagotavljajo ustrezno raven varstva osebnih podatkov.

Prenos osebnih podatkov v ZDA

OPOZORILO:

Med uporabo spletnega mesta https://www.teslagiveaways.com/ so lahko vaši osebni podatki predmet prenosa in obdelave v ZDA ali drugi tretji državi. V takšnih primerih je mogoče, da raven varstva podatkov ne dosega ravni varstva osebnih podatkov na način, ki ga ureja GDPR.

Prenos osebnih podatkov v ZDA / prenehanje uporabe mehanizma zasebnostnega ščita:

V skladu z odločbo Sodišča Evropskih skupnosti št. C-311/18 z dne 16. julija 2020 mehanizem zasebnostnega ščita (okvir zasebnostnega ščita), ki je prej in v posebnih okoliščinah potrjeval ustrezno raven varstva osebnih podatkov, ne predstavlja več veljavne pravne podlage za prenos osebnih podatkov iz EU v ZDA

Kaj lahko prenos osebnih podatkov v ZDA pomeni za vas kot uporabnika in kakšna so morebitna povezana tveganja?

Tveganja izhajajo iz organov in funkcij ameriških obveščevalnih agencij ter pravnega okolja v ZDA, ki po mnenju Sodišča Evropskih skupnosti ne zagotavljajo več ustrezne ravni varstva osebnih podatkov.

Standardne pogodbene klavzule, ki jih je Komisija sprejela leta 2010 (Sklep Komisije z dne 5. februarja 2010 o standardnih pogodbenih klavzulah za prenos osebnih podatkov obdelovalcem s sedežem v tretjih državah v skladu z Direktivo 95/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta, 2010/87/EU), niso več veljavne. Komisija je 4. junija 2021 sprejela nove standardne pogodbene klavzule. Do 22. decembra 2021 ostanejo v veljavi stare standardne pogodbene klavzule, če so bile sklenjene pred 27. septembrom 2021. Po 22. decembru 2021 so nove standardne pogodbene klavzule edina veljavna pravna podlaga za prenos osebnih podatkov.

Katere ukrepe izvajamo za zagotovitev zakonitega prenosa osebnih podatkov v ZDA?

Kadar ameriški ponudniki ponujajo takšne možnosti, se odločimo za obdelavo osebnih podatkov na strežnikih, ki se nahajajo v EU. Tako ameriške obveščevalne agencije ne bodo imele dostopa do teh osebnih podatkov.

V primeru uporabe orodja, ki izvira iz ZDA, bomo sprejeli naslednje ukrepe:

Tveganja, povezana s prenosom osebnih podatkov v ZDA, so opredeljena zgoraj.
Prizadevamo si za sklenitev standardnih pogodbenih klavzul s pravnimi subjekti v ZDA.

7.OBDOBJE HRAMBE OSEBNIH PODATKOV

8.ZAŠČITA IN VARNOST

Vaše osebne podatke varujemo pred izgubo, zlorabo ter nepooblaščenim dostopom, razkritjem, spreminjanjem in uničenjem. Sprejeli smo ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito informacijskih sistemov, v katerih so shranjeni vaši osebni podatki, od naših obdelovalcev podatkov pa s pogodbo zahtevamo, da varujejo vaše osebne podatke.

9.VAŠE PRAVICE

1. Pravica do preglednosti in obveščenosti v zvezi z uveljavljanjem pravic in načini zbiranja podatkov – kot upravljavec podatkov smo vam kot osebi, na katero se podatki nanašajo, dolžni posredovati vse informacije, ne glede na to, ali od vas zbiramo podatke ali ne, kot so naslednje informacije:
– o identiteti in kontaktnih podatkih upravljavca podatkov in zastopnika, če je imenovan,
– o kontaktnih podatkih osebe, odgovorne za varstvo osebnih podatkov, če je taka oseba imenovana,
– o namenu nameravane obdelave in pravni podlagi za obdelavo,
– o obstoju zakonitega interesa upravljavca podatkov ali tretje osebe, če se obdelava izvaja na podlagi te pravne podlage,
– o prejemniku ali skupini prejemnikov osebnih podatkov, če ti obstajajo,
– o tem, da nameravamo osebne podatke prenesti v drugo državo ali mednarodno organizacijo in o tem, ali je ta država ali mednarodna organizacija na seznamu držav, delov njihovih ozemelj ali enega ali več sektorjev določenih dejavnosti v teh državah in mednarodnih organizacijah, za katere velja, da se v njih izvaja ustrezna raven varstva osebnih podatkov, in če podatke prenese, da obvesti o ustreznih zaščitnih ukrepih in načinu, kako se lahko oseba, na katero se podatki nanašajo, seznani s temi ukrepi,
– o obdobju shranjevanja/ohranjevanja osebnih podatkov ali o merilih za določitev takega obdobja shranjevanja,
– o obstoju pravic v zvezi z obdelavo osebnih podatkov
(člen 21 zakona o varstvu osebnih podatkov);
2. v zvezi s pravico do preglednosti, informacijami o uveljavljanju pravic in načinu zbiranja podatkov ter vašo pravico, da vam zagotovimo vse zgoraj navedene informacije, ne glede na to, ali zbiramo ali ne zbiramo vaše podatke (23. in 24. člen zakona o varstvu osebnih podatkov);
3. pravico, da od nas zahtevate dostop do zbranih osebnih podatkov (člen 26 zakona o varstvu osebnih podatkov);
4. pravica do preklica privolitve za obdelavo osebnih podatkov kadar koli, kar ne vpliva na dopustnost obdelave, ki je bila opravljena pred preklicem privolitve (člen 15 zakona o varstvu osebnih podatkov);
5. pravico, da od nas zahtevate popravek in posodobitev zbranih osebnih podatkov (člen 29 zakona o varstvu osebnih podatkov);
6. pravico, da od nas zahtevate izbris zbranih osebnih podatkov (30. člen zakona);
7. pravico, da od nas zahtevate omejitev obdelave zbranih osebnih podatkov (člen 31 zakona o varstvu osebnih podatkov);
8. pravica vas kot osebe, na katero se podatki nanašajo, in naša obveznost kot upravljavca podatkov, da obvestimo vse prejemnike, ki smo jim razkrili osebne podatke, o vsakem popravku, izbrisu osebnih podatkov in omejitvi njihove obdelave, razen če to ni mogoče in zahteva preveliko porabo časa in sredstev, ter da vas na vašo zahtevo obvestimo o vseh prejemnikih podatkov (člen 33 Zakona o varstvu osebnih podatkov);
9. pravica do prenosljivosti podatkov, tj. pravica, da podatke, ki ste nam jih predhodno posredovali, prejmemo v strukturirani, običajno uporabljani in elektronsko berljivi obliki in/ali da te podatke brez kakršnih koli motenj z naše strani posredujemo drugemu upravljavcu podatkov (člen 36 zakona o varstvu osebnih podatkov);
10. pravico, da nam posredujete ugovor zoper obdelavo zbranih osebnih podatkov (člen 37 zakona o varstvu osebnih podatkov);
11. pravica, da se odločitev, sprejeta izključno na podlagi avtomatizirane obdelave, vključno z oblikovanjem profilov, za vas ne uporablja, če ima takšna odločitev za vas pravne posledice ali če bi takšna odločitev bistveno vplivala na vaš položaj (člen 38 zakona o varstvu osebnih podatkov);
12. pravica do pritožbe pri pooblaščencu za informacije javnega značaja in varstvo osebnih podatkov v zvezi z obdelavo osebnih podatkov (člen 78 zakona o varstvu osebnih podatkov);
13. pravico do vložitve tožbe pri pristojnem sodišču v zvezi z obdelavo osebnih podatkov (člen 84 zakona o varstvu osebnih podatkov).

Kadar obdelava vaših osebnih podatkov temelji na vaši privolitvi, imate pravico, da privolitev kadar koli prekličete, kar pa ne vpliva na zakonitost obdelave, ki se je izvajala na podlagi privolitve pred njenim preklicem.

II Uporabniki spletnega mesta v Bosni in Hercegovini imajo kot imetniki podatkov v razmerju do družbe Comtrade Distribution d.o.o. Sarajevo kot upravljavca podatkov določene pravice, razen ustreznih izjem in omejitev, ki jih določa Zakon o varstvu osebnih podatkov:

1. pravico, da kadar koli prekličete privolitev za obdelavo osebnih podatkov, razen če se vi kot imetnik podatkov in mi kot upravljavec podatkov ne dogovorimo drugače (člen 5 zakona o varstvu osebnih podatkov – privolitev imetnika podatkov);
2. pravica do obveščenosti o zbiranju podatkov pred začetkom zbiranja podatkov (člen 22 zakona o varstvu osebnih podatkov – obveščanje o zbiranju osebnih podatkov);
3. pravico, da vas nemudoma obvestimo, katera tretja oseba nam je posredovala vaše osebne podatke, razen če smo osebne podatke pridobili od vas (člen 23 zakona o varstvu osebnih podatkov – vir osebnih podatkov);
4. pravico, da vas na vašo zahtevo obvestimo o statusu obdelave vaših podatkov, ki jo izvajamo mi ali obdelovalci podatkov, namenu obdelave podatkov, pravni podlagi in trajanju obdelave, o tem, ali so podatki pridobljeni od imetnika podatkov ali tretje osebe, ter o pravici do dostopa do osebnih podatkov, vključno s tem, kdo je ali bo prejel podatke in za katere namene (člen 24 zakona o varstvu osebnih podatkov – pravica do dostopa do osebnih podatkov);
5. pravico, da vam na podlagi vaše zahteve enkrat letno, če zakon ne določa drugače, brezplačno posredujemo informacije v zvezi z obdelavo vaših osebnih podatkov (25. člen zakona o varstvu osebnih podatkov – način posredovanja informacij);
6. pravico do brezplačnega ugovora zoper našo zahtevo glede prihodnje uporabe ali prenosa vaših podatkov za namene neposrednega trženja ali do obveščenosti pred prvim prenosom vaših podatkov tretji osebi za namene neposrednega trženja (člen 26 zakona o varstvu osebnih podatkov – ugovor v zvezi z neposrednim trženjem);
7. pravico, da nam predložite zahtevo za popravek, izbris ali blokiranje podatkov, za katere je bilo ugotovljeno, da so netočni ali napačno navedeni ali obdelani na drug način, ki je v nasprotju z zakonom in pravili o obdelavi podatkov (člen 27 zakona o varstvu osebnih podatkov – popravek, izbris in blokiranje podatkov);
8. vaša pravica kot imetnika podatkov, da kot upravljavec podatkov ne moremo sprejeti odločitve, ki bo imela pravne učinke za vas ali ki bi lahko znatno vplivala na vas, cilj odločitve pa je oceniti določene osebne značilnosti vas kot imetnika podatkov, pri čemer odločitev temelji izključno na avtomatizirani obdelavi osebnih podatkov; Zakon o osebnih podatkih določa dve izjemi – če se odločitev sprejme v postopku sklepanja ali izvajanja pogodbe pod pogojem, da je bila vaša zahteva kot imetnika podatkov izpolnjena ali če obstajajo ustrezni zaščitni ukrepi za varstvo vaših pravnih interesov in če smo za sprejetje takšne odločitve pooblaščeni v skladu z zakonom, ki določa zaščitne ukrepe za varstvo vaših pravnih interesov kot imetnika podatkov (29. člen Zakona o varstvu osebnih podatkov – Sprejem odločitve na podlagi avtomatizirane obdelave podatkov);
9. pravico, da pri Agenciji vložite ugovor za zaščito vaših pravic, če ugotovite ali sumite, da smo kot upravljavec ali obdelovalec podatkov kršili vašo pravico ali da obstaja neposredna nevarnost, da bo ta pravica kršena (člen 30 Zakona o varstvu osebnih podatkov – vložitev ugovora);
10. pravico, da vložite tožbo in sprožite sodni postopek za povrnitev škode pri pristojnem sodišču, na območju katerega imate stalno ali začasno prebivališče, ali pri pristojnem sodišču, na območju katerega imate sedež, za povrnitev materialne in nematerialne škode (člen 32 zakona o varstvu osebnih podatkov – odškodninska odgovornost);
11. pravica vas kot imetnika podatkov, da vam kot upravljavec podatkov zagotovimo informacije o obdelavi osebnih podatkov ali dostop do osebnih podatkov, je omejena in vam teh informacij nismo dolžni zagotoviti, če bi to lahko povzročilo znatno škodo zakonitim interesom državne obveščevalne službe, obrambe, javne varnosti, preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja kaznivih dejanj in pregona storilcev ter kršitev etičnih pravil poklica, gospodarskih in finančnih interesov, vključno z denarnimi, proračunskimi in davčnimi zadevami, inšpekcijskih in drugih nadzornih nalog, varstva imetnikov podatkov ter pravic in obveznosti drugih v Bosni in Hercegovini (28. člen zakona o varstvu osebnih podatkov – določanje izjem v pravicah).

III Uporabniki spletnega mesta v državah Evropske unije kot osebe, na katere se nanašajo osebni podatki, v Bolgariji v razmerju s COMTRADE DISTRIBUCIJA Ltd. kot upravljavcem osebnih podatkov, na Hrvaškem v razmerju s SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O. kot upravljavcem podatkov, v Grčiji v razmerju s COMTRADE DISTRIBUCIJA Е.П.Е. kot upravljavcem podatkov, in v Sloveniji v razmerju s COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O. kot upravljavcem podatkov, na Madžarskem v razmerju s COMTRADE DISTRIBUTION KFT. kot upravljavcem podatkov, v Romuniji v razmerju s COMTRADE DISTRIBUTION CD S.R.L. kot upravljavcem podatkov, imajo določene pravice, razen ustreznih izjem in omejitev, predpisanih z GDPR:
1. pravico, da vam kot upravljavec podatkov zagotovimo pregledne informacije, možnost komuniciranja in uveljavljanja pravic osebe, na katero se podatki nanašajo (12. člen GDPR);
2. pravico, da vam kot upravljavec podatkov zagotovimo informacije, ko od vas zbiramo osebne podatke, kot so identiteta in kontaktni podatki upravljavca podatkov in njegovega zastopnika, če ga upravljavec podatkov ima, kontaktni podatki osebe za varstvo osebnih podatkov, če je taka oseba imenovana, namen obdelave osebnih podatkov, pravna podlaga za obdelavo, prejemniki in kategorije prejemnikov podatkov, če obstajajo, ali nameravate osebne podatke prenesti v tretjo državo ali mednarodno organizacijo (člen 13 GDPR);
3. pravico, da vam kot upravljavec podatkov zagotovimo informacije, kadar od vas ne zbiramo osebnih podatkov, kot so identiteta in kontaktni podatki upravljavca podatkov in njegovega zastopnika, če ga upravljavec podatkov ima, kontaktni podatki osebe za varstvo osebnih podatkov DPO, če je taka oseba imenovana, namen obdelave osebnih podatkov, pravna podlaga za obdelavo, prejemniki in kategorije prejemnikov podatkov, če obstajajo, ali se namerava osebne podatke prenesti v tretjo državo ali mednarodno organizacijo (člen 14 GDPR);
4. pravica do dostopa – od nas kot upravljavca podatkov imate pravico zahtevati informacije o tem, ali se osebni podatki, ki se nanašajo na vas, obdelujejo ali ne, in če se obdelujejo, imate pravico zahtevati dostop do osebnih podatkov in informacij, kot so nameni obdelave, kategorije osebnih podatkov, prejemniki in kategorije prejemnikov, katerim so ali bodo razkriti osebni podatki, zlasti prejemniki v tretjih državah ali mednarodnih organizacijah, obdobje hrambe osebnih podatkov ali merila za določitev tega obdobja, obstoj pravice od upravljavca podatkov zahtevati popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov ali ugovarjati taki obdelavi, pravice do vložitve pritožbe pri nadzornem organu, če osebni podatki niso zbrani od osebe, na katero se nanašajo, zagotoviti vse razpoložljive informacije o viru podatkov, obstoj avtomatiziranega odločanja, vključno z oblikovanjem profilov, predvidene posledice take obdelave za osebo, na katero se osebni podatki nanašajo (člen 15 GDPR);
5. pravica do preklica privolitve za obdelavo osebnih podatkov kadar koli, kar ne vpliva na dopustnost obdelave, ki je bila izvedena pred preklicem privolitve (člen 7 GDPR);
6. pravica do popravka – od nas kot upravljavca podatkov imate pravico zahtevati, da brez nepotrebnega odlašanja popravimo napačne osebne podatke, ki se nanašajo na vas (člen 16 GDPR);
7. pravica do izbrisa (pravica biti pozabljen) – imate pravico, da od nas kot upravljavca podatkov zahtevate izbris osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, brez nepotrebnega odlašanja pod pogojem, da osebni podatki niso več potrebni za namene, za katere so bili zbrani ali obdelani na drug način, če ste preklicali privolitev, na podlagi katere se izvaja obdelava, in če ni druge pravne podlage za obdelavo, če vložite ugovor zoper obdelavo in za obdelavo ni prevladujočega zakonitega interesa, če so osebni podatki obdelani nezakonito, če je treba osebne podatke izbrisati zaradi izpolnjevanja pravne obveznosti na podlagi pravnega okvira Unije ali države članice, za katero velja (17. člen GDPR);
8. pravica do omejitve obdelave – od nas kot upravljavca podatkov imate pravico zahtevati, da omejimo obdelavo osebnih podatkov v določenih primerih, če izpodbijate točnost osebnih podatkov za obdobje, v katerem lahko preverimo točnost podatkov, če je obdelava nezakonita in nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev uporabe podatkov, če osebnih podatkov ne potrebujemo več za namene obdelave, vendar jih zahtevate za izpolnitev, izvajanje ali zaščito pred pravnimi zahtevami, če ste ugovarjali obdelavi do sprejetja odločitve, da naš zakoniti interes kot upravljavec podatkov prevlada nad vašim interesom (člen 18 GDPR);
9. pravica vas kot osebe, na katero se nanašajo osebni podatki, ki predstavlja našo obveznost kot upravljavca podatkov, da obvestimo vsakega prejemnika, ki smo mu razkrili osebne podatke v zvezi s popravkom ali izbrisom osebnih podatkov ali omejitvijo obdelave, razen če se to zdi nemogoče ali zahteva prevelik napor in vas o teh prejemnikih obvestimo, če to zahtevate (člen 19 GDPR);
10. pravica do prenosljivosti podatkov – pravico imate, da osebne podatke, ki se nanašajo na vas ali ki ste nam jih posredovali kot upravljavcu podatkov, prejmete v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, in pravico zahtevati, da te podatke brez ovir z naše strani prenesemo drugemu upravljavcu (člen 20 GDPR);
11. pravica do ugovora – iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, imate pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanaša na vas ali ki temelji na obdelavi v javnem interesu ali pri izvajanju uradnih pooblastil, dodeljenih upravljavcu podatkov, ali na obdelavi, potrebni za zakonite interese upravljavca podatkov ali tretje osebe, vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb; osebnih podatkov ne bomo več obdelovali, razen če dokažemo nujen zakonit interes za obdelavo, ki prevlada nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami ali interesom za izpolnitev, izvajanje in zaščito pred pravnimi zahtevami (člen 21 GDPR);
12. pravica, da se za vas ne sprejme odločitev, ki temelji izključno na avtomatizirani obdelavi, vključno z oblikovanjem profilov, ki ima za vas pravne učinke ali bistveno vpliva na vas (člen 22 GDPR);
13. pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu – če menite, da obdelava osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, predstavlja kršitev GDPR, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici vašega običajnega prebivališča, kraja dela ali kraja domnevne kršitve, brez kakršne koli druge upravne ali sodne obdelave (člen 77 GDPR);
14. pravica do učinkovitega pravnega sredstva zoper nadzorni organ – imate pravico do učinkovitega pravnega sredstva zoper pravno zavezujočo odločitev nadzornega organa, ki se nanaša na vas, brez poseganja v katero koli drugo upravno ali izvensodno pravno sredstvo; postopek zoper nadzorni organ se začne pred sodišči države članice, v kateri ima nadzorni organ sedež (člen 78 GDPR);
15. pravica do učinkovitega pravnega sredstva zoper upravljavca ali obdelovalca podatkov – pravico imate do učinkovitega pravnega sredstva, če menite, da so pravice, ki jih imate v skladu z GDPR, kršene zaradi obdelave osebnih podatkov v nasprotju z določbami GDPR (člen 79 GDPR).

IV Uporabniki spletnega mesta v Črni gori kot osebe, na katere se nanašajo osebni podatki, imajo v razmerju z družbo Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica kot upravljavcem podatkov določene pravice, razen ustreznih izjem in omejitev, ki jih določa Zakon o varstvu osebnih podatkov.

IV Uporabniki spletnega mesta v Severni Makedoniji kot osebe, na katere se nanašajo osebni podatki, imajo v odnosu s Komtrejd Distribucija DOOEL Skopje kot upravljavcem podatkov določene pravice, razen ustreznih izjem in omejitev, ki jih določa zakon o varstvu osebnih podatkov.

Če želite uveljavljati katero koli od zgoraj navedenih pravic, ki jih imate, ali če imate v zvezi s tem kakršna koli vprašanja, se obrnite na nas po elektronski pošti na naslov: kontakt@tesla.info .

11. COOKIES

Piškotke in podobne tehnologije uporabljamo, da bi zagotovili, da boste naše spletno mesto kar najbolje izkoristili, da bi zbirali informacije o tem, kako uporabljate spletno mesto, ter da bi spremljali vaše spletno vedenje in obnašanje na internetu oziroma na spletu. Vrsta zbranih informacij lahko vključuje izvor uporabnika, vrsto uporabljenega brskalnika, operacijskega sistema in iskalnika ter trajanje obiska na spletnem mestu ali e-poštnega sporočila.

Več informacij o tem, kako uporabljamo piškotke, najdete v našem pravilniku o piškotkih, objavljenem na dnu spletnega mesta.

Če želite več informacij o tem, kako onemogočiti sledenje e-pošti, obiščite naslednjo povezavo
https://www.wikihow.com/Stop-Email-Tracking; https://nordvpn.com/blog/how-to-block-email-tracking/; https://www.hongkiat.com/blog/detect-disable-email-tracking/ ali si oglejte dokumentacijo programa za e-pošto (če ste ga uporabili) ali ponudnika e-poštnih storitev (če za branje e-pošte uporabljate spletni brskalnik).

12.POVEZAVE DO DRUGIH SPLETNIH STRANI

Spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest tretjih oseb. Odpovedujemo se kakršnemu koli nadzoru, odnosu ali potrditvi teh spletnih mest in nismo odgovorni za kakršno koli škodo, ki izhaja iz vsebine teh spletnih mest. Povezave do drugih spletnih mest so na voljo le za lažjo uporabo, zato vam priporočamo, da preberete pogoje uporabe in izjave o zasebnosti teh spletnih mest tretjih oseb.

13.SPREMEMBE TEGA PRAVILNIKA O ZASEBNOSTI

Ta pravilnik o zasebnosti lahko občasno posodobimo. Posodobljene politike zasebnosti bodo objavljene na ustreznem spletnem mestu družbe Comtrade ali vam bodo posredovane na vašo zahtevo.