ПОЛИТИКА ЗА ПРИВАТНОСТ

1.ВОВЕД

Оваа Политика за приватност (понатаму “Политика за приватност”) утврдува како се врши собирањето и обработката на лични податоци на корисниците на веб-страницата https://www.teslagiveaways.com/ и исто така обезбедува информации за обемот и целта за која личните податоци се собираат, користат и обработуваат во врска со користењето на веб-страницата, како и информации за вашите права според важечките закони за заштита на податоците.

Comtrade Distribution d.o.o. Beograd
Address: Bulevar Zorana Đinđiča 125i, 11070 Beograd, Serbia
e-mail: office@tesla.info

(2) За корисниците на веб страницата во Босна и Херцеговина, контролор на податоци е COMTRADE DISTRIBUTION D.O.O. SARAJEVO, Džemala Bijedića 179, 71000 Сараево, БиХ, регистарски број: 20250496, JIB: 4200516800007, во согласност со Законот за заштита на личните податоци (“Службен весник на БиХ”, бр. 49/2006, 76/2011 и 89/2011 – исправка) и Законот за измени и дополнувања на Законот за заштита на личните податоци (Службен весник на БиХ” бр.: 76/11), чии податоци за контакт се:

Comtrade Distribution d.o.o. Sarajevo
Address: Džemala Bijedića 179, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
e-mail: distribution.ba@comtrade.com

(3) За корисниците на веб страницата во Бугарија, контролор на податоци е COMTRADE DISTRIBUTION Ltd., UIC 204741447, со регистрирана адреса: 84, Alexander Stamboliyski Blvd. Кат 3, канцеларија 10, 1303 Софија, област Възраждане, Бугарија, во согласност со Уредбата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци, и укинување на Директивата 95/46/ЕЗ (Општа регулатива за заштита на податоци или GDPR), чии податоци за контакт се:

Comtrade Distribution Ltd.
Address: Bulevar Aleksandar Stambolijski 84, floor 3, office 10, 1303 Sofia, district Vazrazhdane, Bulgaria
e-mail: office.bg@comtrade.com

(4) За корисниците на веб страницата во Хрватска, контролор на податоци е SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O., Slavonska avenija 24/6, 1000 Загреб, Хрватска, REG NO:081020308, TAX ID: 34310517500, во согласност со Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци и за укинување на Директивата 95/46/ЕЗ (Општа регулатива за заштита на податоците или GDPR), Чии податоци за контакт се:

Spinnaker Spinnaker Distribucija d.o.o.
Address: Slavonska avenija 24/6, 1000 Zagreb, Croatia
e-mail: office@tesla.info
(5) За корисниците на веб страницата во Грција, контролор на податоци е COMTRADE DISTRIBUTION Ε.Π.Ε., 128 Alimou Avenue, 16452 Argyroupoli, Athens, Грција, ID NO, REG NO: 146208101000, TAX ID: 800979885, во согласност со Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци, и укинување на Директивата 95/46/EC (Општа регулатива за заштита на податоци или GDPR), Чии податоци за контакт се:

COMTRADE DISTRIBUTION Ε.Π.Ε.
Address:128 Alimou Avenue, 16452 Argyroupoli, Athens, Greece
e-mail: office.gr@comtrade.com

(6) За корисниците на веб-страницата во Словенија, контролор на податоци е COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O., Letališka cesta 29B, 1000 Ljubljana, Slovenia, ID NO, REG NO: 6998518000, TAX ID: SI 34446966, во согласност со Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци, и укинување на Директивата 95/46/ЕЗ (Општа регулатива за заштита на податоци или GDPR), чии податоци за контакт се:

COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O.
Address: Letališka cesta 29B, 1000 Ljubljana, Slovenia,
e-mail: office@tesla.info

(7) За корисниците на веб страницата во Унгарија, контролор на податоци е Comtrade Distribution Kft., Soroksári út 110-112, 1095 Будимпешта, Унгарија, ИД бр.: Cg.01-09-301303, ДАНОЧЕН БРОЈ БР: 26089788-2-43, во согласност со Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци, и укинување на Директивата 95/46/ЕЗ (Општа регулатива за заштита на податоци или GDPR), Чии податоци за контакт се:

Comtrade Distribution Kft.
Address: Soroksári út 110-112, 1095 Budapest, Hungary,
e-mail: office.hu@comtrade.com

(8) За корисниците на веб страницата во Романија, контролорот на податоци е Comtrade Distribution CD S.R.L., Дистрикт 1, Булевар Маресал Александру Авереску, бр. 15B/C, Букурешт, Романија, ID бр. J40/13761/2017, ДАНОЧЕН БРОЈ RO38052317, во согласност со Регулативата (ЕУ) 2016/679 на Европскиот парламент и на Советот од 27 април 2016 година за заштита на физичките лица во однос на обработката на лични податоци и за слободното движење на таквите податоци, и укинување на Директивата 95/46/ЕЗ (Општа регулатива за заштита на податоци или GDPR), чии податоци за контакт се:

Comtrade Distribution CD S.R.L.
Address: District 1, Maresal Alexandru Averescu boulevard, no. 15B/C, Bucharest, Romania,
e-mail: office.ro@comtrade.com

(9) За корисниците на веб страницата во Црна Гора, контролор на податоци е Comtrade Distribution d.o.o. Подгорица, Војислављевиќ 71, 81 000 Подгорица, Црна Гора, регистарски бр.: 5-0131450/026, данок. ИД бр. 02297248, во согласност со Законот за заштита на личните податоци (Службен весник на Црна Гора бр.79/08,70/09, 44/12, 22/17), чии податоци за контакт се:

Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica
Address: Vojislavljevića 71, 81 000 Podgorica, Montenegro,
e-mail: office@tesla.info

(10) За корисниците на мрежните сајтови во Македонија Контролор на податоци е Komtrejd Distribucija DOOE SkopjeL, Булевар Киро Глигоров 13, 1000 Скопје, Македонија, идентификациски број 6257054, ИД бр. 4030007644770, во согласност со Законот за заштита на личните податоци (Службен Гајезте на Република Македонија бр. 42/20), чии податоци за контакт се:

Komtrejd Distribucija DOOEL Skopje
Address: Bulevar Kiro Gligorov 13, 1000 Skopje, North Macedonia,
e-mail: office@tesla.info

Во оваа Политика за приватност одредени термини го имаат следното значење:

• “ние”, “нас”, “наш” значи ентитетот на Comtrade Group со кој комуницирате. На пример, ентитетот со кој имате деловни односи, или организирање на настанот на кој присуствувате, или управување со веб-страницата кој го користите. Ние ќе ви разјасниме кој ентитет е ова;
• “сајтот/веб-страницата” значи веб-страницата кој го посетувате или со кој се ангажирате;
• “вие” и “вашиот” значи вие, лицето кое се ангажира со нас, водете бизнис со нас, се регистрирате за нашите настани или услуги или го посетувате нашиот сајт.

Со посета на една од нашите веб-сајтови, регистрирање за еден од нашите настани, соработка со нас, претплата на нашите услуги или на друг начин интеракција со нас ние може да собираме и обработуваме лични податоци за вас. Ние сме силно посветени на заштита и зачувување на приватност на сите информации собрани и секогаш да се усогласуваме со важечкото законодавство.

2.ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ КОИ МОЖЕ ДА ГИ СОБЕРЕМЕ

Ние може да ги собираме и обработуваме вашите лични податоци кои сте ни ги обезбедиле, кои ги добивме од трети лица со кои тесно соработуваме или од јавно достапни извори.

3.ЦЕЛИ НА ОБРАБОТКАТА

Ние може да ги собираме и обработуваме вашите лични податоци за следниве цели:

4.ОСНОВА ЗА СПРОВЕДУВАЊЕ НА ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ

(А) Во Република Србија, COMTRADE DISTRIBUTION D.O.O. BEOGRAD ги обработува вашите лични податоци врз основа на следниве правни основи:

• извршување на договорот со вас, во согласност со член 12 параграф 1 точка 2 од Законот за заштита на личните податоци, на пример, кога сте во деловен однос со нас или се регистрирате за да присуствувате или да изложите на некој настан;
• нашиот легитимен интерес во согласност со член 12 параграф 1 точка 6 од Законот за заштита на личните податоци, на пример нашата желба за подобрување на интернет страницата; да ви информираме за нашите деловни активности и настани;
• вашата согласност во согласност со член 12 параграф 1 точка 1 од Законот за заштита на лични податоци, на пример, кога прифаќате користење на колачиња на нашиот интернет сајт;
• исполнување на законската обврска со која сме обврзани во согласност со член 12 параграф 1 точка 3 од Законот за заштита на личните податоци.

(Б) Во Босна и Херцеговина, COMTRADE DISTRIBUTION D.O.O. SARAJEVO ги обработува вашите лични податоци врз основа на следниве правни основи:

• ваша согласност во согласност со член 5 од Законот за заштита на личните податоци на Босна и Херцеговина, на пример, кога прифаќате користење на колачиња на интернет сајтот;
• исполнување на законската обврска со која сме обврзани во согласност со член 6, а) од Законот за заштита на личните податоци;
• извршување на договорот со вас, во согласност со член 6, б) од Законот за заштита на личните податоци, на пример, кога сте во деловен однос со нас или се регистрирате за да присуствувате или да изложите на некој настан;
• ако задачата од јавен интерес е исполнета во согласност со член 6, г) од Законот за заштита на личните податоци;
• ако е потребна заштита на законските права и интереси на контролорот на податоци или трето лице, и ако соодветната обработка на лични податоци не е спротивно на правото на сопственикот на податоците да го заштити својот приватен и личен живот во согласност со член 6, д) од Законот за заштита на личните податоци, на пример нашата желба за подобрување на интернет страницата; за да ви информираме за нашите деловни активности и настани.

(В) Во земјите во Европската Унија – во Бугарија COMTRADE DISTRIBUTION Ltd., во Хрватска SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O., во Грција COMTRADE DISTRIBUTION Е.П.Е., во СловенијаCOMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O., во Унгарија Comtrade Distribution Kft, во Романија Comtrade Distribution CD S.R.L., ги обработува вашите лични податоци врз основа на следниве правни основи:

• извршување на договорот со вас во согласност со член 6(1)(б) од GDPR, на пример, кога имате деловен однос со нас, или каде што сте се регистрирани за да присуствувате или да изложувате на настан;
• нашиот легитимен интерес во согласност со членот 6(1)(f), на пример нашата желба за подобрување на веб-страницата; да ви информираме за нашите деловни активности и настани;
• вашата согласност во согласност со член 6(1)(a) GDPR, на пример, кога ја прифаќате употребата на колачиња на веб-страницата;
• да се усогласат со законската обврска на која сме предмет во согласност со член 6(1)(c).

(Г) Во Црна Гора, Комтрејд Дистрибуција д.о.о. Подгорица ги обработува Вашите лични податоци врз основа на следниве правни основи:

• извршување на договорот со вас, во согласност со член 10 од Законот за заштита на личните податоци, на пример, кога имате деловен однос со нас, или каде што сте се регистрирани за да присуствувате или да изложувате на настан;
• остварување на интересот на контролорот на податоци кој се базира на законот во согласност со член 10 од Законот за заштита на личните податоци;
• вашата согласност во согласност со член 10 од Законот за заштита на лични податоци, на пример, кога прифаќате користење на колачиња на интернет сајтот;
• исполнување на законската обврска со која сме обврзани во согласност со член 10 од Законот за заштита на личните податоци.

(Д) Во Република Македонија, Одделот Скопје ги обработува Вашите лични податоци врз основа на следниве законски основи:

• извршување на договорот со вас во согласност, во согласност со член 10 од Законот за заштита на лични податоци, на пример, кога имате деловен однос со нас, или каде што сте се регистрирани за да присуствувате или да изложувате на настан;
• нашиот легитимен интерес во согласност со член 10 од Законот за заштита на личните податоци, на пример нашата желба за подобрување на интернет страницата; да ви информираме за нашите деловни активности и настани;
• вашата согласност во согласност со член 10 од Законот за заштита на лични податоци, на пример, кога прифаќате користење на колачиња на интернет сајтот;
• исполнување на законската обврска со која сме обврзани во согласност со член 10 од Законот за заштита на личните податоци.

5.ОТКРИВАЊЕ НА ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ

• нашите придружни компании;
обработувачи на податоци, кои ќе ги обработуваат личните податоци во наше име во согласност со нашите писмени инструкции и за целите како што е наведено погоре;
• на други приматели ако сме обврзани да го сториме тоа според судски налог или налог издаден од друг владин орган или ние сме обврзани според важечкиот закон.

6.ПРЕНОС НА ЛИЧНИ ПОДАТОЦИ НАДВОР ОД ЗЕМЈАТА НА СЕДИШТЕ НА КОНТРОЛОРОТ НА ПОДАТОЦИ

– Преносот на лични податоци без претходно одобрение е можен ако земјата, дел од нејзината територија или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји или меѓународна организација на која податоците ќе бидат пренесени имплементира соодветно ниво на заштита на личните податоци;
– се смета дека соодветното ниво на заштита на личните податоци се спроведува во земјите и меѓународните организации кои се членки на Конвенцијата на Советот на Европа за заштита на поединци во однос на автоматската обработка на лични податоци, или во земји, делови од нивните територии или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји или меѓународни организации за кои е воспоставено од страна на Европската унија дека тие обезбедуваат соодветно ниво на заштита на личните податоци,
– Владата на Република Србија ја усвои Одлуката за списокот на земји, делови од нивните територии или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји и меѓународни организации во кои се смета дека се спроведува соодветно ниво на заштита на личните податоци и кои се земји и меѓународни организации кои се членки на Конвенцијата на Советот на Европа за заштита на физичките лица во однос на автоматската обработка на личните податоци и земјите, делови од нивните територии или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји и меѓународни организации за кои е основана од страна на Европската унија дека тие обезбедуваат соодветно ниво на заштита на личните податоци,
– Личните податоци може да бидат пренесени во друга земја, дел од нејзината територија или во еден или повеќе сектори на одредени активности во таа земја или на меѓународни организации за кои под Одлука за Листата на земји, делови од нивните територии или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји и меѓународни организации во кои се смета дека соодветно ниво на заштита на личните податоциНе е утврдено дека постои соодветно ниво на заштита на личните податоци ако се обезбедени соодветни заштитни мерки и поединецот на кој се однесуваат личните податоци е овластен да ги остварува своите права и да има соодветна правна заштита со стандардни договорни клаузули усвоени од страна на Комесарот за информации од јавно значење и заштита на личните податоци. Според наведените клаузули, правниот однос помеѓу контролорот на податоци и обработувачот на податоци е регулиран и таквите клаузули се достапни на српски јазик на следниов линк: https://www.poverenik.rs/sr/%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8-%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B84/3251-%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D1%83%D0%BAa-%D0%BE-%D1%83%D1%82%D0%B2%D1%80%D1%92%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%9A%D1%83-%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%85-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%83%D0%B7%D1%83%D0%BB%D0%B0.html.
За повеќе информации во врска со спроведувањето на стандардните договорни клаузули можете да ни контактирате со испраќање на е-маил на адреса: kontakt@tesla.info .

Во други случаи, ние може да ги пренесеме вашите лични податоци во трети земји врз основа на вашата експлицитна согласност.

(Б) COMTRADE DISTRIBUTION D.O.O. SARAJEVO може да ги пренесува Вашите лични податоци на приматели надвор од територијата на Босна и Херцеговина, односно на нејзините придружни претпријатија и обработувачи на податоци. Таквиот пренос на податоци е можен ако земјата во која се пренесуваат податоците имплементира соодветни мерки за заштита на податоците пропишани со Законот за заштита на личните податоци. Ние можеме да ги пренесеме вашите лични податоци во друга земја која не спроведува соодветни мерки за заштита на податоците пропишани во Законот за заштита на личните податоци, во согласност со член 18 параграф 3 ако:

– Преносот на лични податоци е регулиран со посебен закон или меѓународен договор со кој Босна и Херцеговина е обврзана;
– претходна согласност од страна на лицето чие лично е пренесено е добиено и таквото лице е информирано за потенцијалните последици од таквиот пренос на лични податоци;
– Преносот на лични податоци е потребен за целите на извршување на договорот склучен помеѓу контролорот на податоци и сопственикот на податоци или за целите на исполнување на преддоговорните обврски преземени по барање на лицето чии податоци се обработуваат;
– преносот на лични податоци е потребен за спасување на човечкиот живот на лицето на кое се однесуваат податоците или кога тоа е во негов витален интерес;
– личните податоци се пренесуваат од регистарот или евиденцијата, кои се, во согласност со законот и други прописи, јавно достапни;
– преносот на лични податоци е неопходен за целите на исполнување на јавниот интерес;
– Преносот на лични податоци е потребен за склучување или исполнување на договорот помеѓу контролорот на податоци со трето лице, кога таквиот договор е во интерес на лицето чии лични податоци се обработуваат.

(В) COMTRADE DISTRIBUTION Ltd. (Bulgaria), SPINNAKER DISTRIBUCIJA D.O.O. (Hrvatska), COMTRADE DISTRIBUTION Е.П.Е. (Greece), and COMTRADE DISTRIBUCIJA D.O.O. (Slovenia), Comtrade Distribution Kft (Hungary), Comtrade Distribution CD S.R.L. (Romania), може да ги пренесуваат вашите лични податоци на приматели надвор од територијата на ЕУ/ЕЕО (“трети земји”), односно на нејзините придружни компании и обработувачи на податоци. Таквиот пренос на податоци се одвива под следниве заштитни мерки:

– Комисијата на ЕУ одлучи дека соодветната трета земја обезбедува соодветно ниво на заштита на податоците;
– Комисијата на ЕУ не одлучи, поради локалното законодавство на таа земја или меѓународните обврски што заклучи, дека таквата земја обезбедува соодветно ниво на заштита. Во такви случаи, ние ќе направиме сè за да се осигураме дека вашите лични податоци ќе добијат соодветно ниво на заштита, што вклучува употреба на стандардни договорни клаузули одобрени од страна на Европската комисија за трансфер во земји кои не се означени како земји кои обезбедуваат соодветно ниво на заштита. Стандардните договорни клаузули се достапни на различни јазици достапни на овој линк: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc/standard-contractual-clauses-international-transfers_en. За повеќе информации во врска со употребата на стандардните договорни клаузули можете да ни контактирате со испраќање на е-маил на адреса kontakt@tesla.info.

(Г) Comtrade Distribution d.o.o. Podgorica може да ги пренесува Вашите лични податоци на приматели надвор од територијата на Црна Гора, односно на нејзините придружни компании и обработувачи на податоци кои се наоѓаат во земји кои имплементираат соодветни мерки за заштита на податоците пропишани со Законот за заштита на личните податоци на Црна Гора врз основа на претходна согласност добиена од соодветниот надзорен орган во согласност со Законот за заштита на личните податоци на Црна Гора, и вашите лични податоци може да бидат пренесени во друга земја која не обезбедува соодветни мерки за заштита на податоците пропишани со Законот за заштита на личните податоци, во согласност со чл. 42 од Законот за заштита на личните податоци на Црна Гора, ако:
– Преносот на лични податоци е пропишан со посебен закон или меѓународен договор кој ја поврзува Црна Гора;
– Претходна согласност е добиена од лицето чии лични податоци се пренесуваат и лицето е информирано за потенцијалните последици од преносот на податоци;
– Преносот на лични податоци е потребен за исполнување на договорот склучен помеѓу правно лице или физичко лице и контролор на податоци или за исполнување на преддоговорните обврски;
– Преносот на лични податоци е неопходен за спасување на животот на лицата на кои се однесуваат личните податоци или кога тоа е во нивен интерес;
– Преносот на лични податоци се врши од регистар или евиденција кои, во согласност со законот или други прописи, се јавно достапни;
– Трансферот се врши до земјите членки на Европската Унија и Европската економска област или земји кои се на листата на Европската Унија како оние кои спроведуваат соодветно ниво на заштита на личните податоци;
– Преносот на лични податоци е потребен за исполнување на јавниот интерес или за исполнување или заштита на законските интереси на лицето на кое се однесуваат личните податоци;
– контролорите на податоци на лични податоци склучуваат договор со обработувачот на податоци од земја која не е членка на Европската Унија, кој договор содржи соодветни договорни клаузули прифатени од земјите членки на Европската Унија;
– Преносот на лични податоци е потребен за склучување или исполнување на договорот помеѓу контролорот на податоци со правно или физичко лице кога договорот е во интерес на лицето чии податоци се обработуваат.

(Д) Komtrejd Distribucija DOOEL Skopje може да ги пренесува Вашите лични податоци на приматели надвор од територијата на Република Македонија, односно на нејзините придружни претпријатија и обработувачи на податоци со почитување на сите услови и одредби од Законот за заштита на личните податоци на Република Македонија, кои го регулираат преносот на лични податоци до земји кои имплементираат соодветно ниво на заштитни мерки за заштита на личните податоци и земји за кои не е утврдено дека тие обезбедуваат соодветно ниво на заштита на личните податоци.

Пренос на лични податоци во САД

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ:

Додека го користите веб-страницата https://www.teslagiveaways.com/ вашите лични податоци може да бидат предмет на пренос и обработка во САД или друга трета земја. Во такви случаи можно е нивото на заштита на податоците да не ги исполнува нивоата на заштита на личните податоци на начин кој е регулиран со GDPR.

Пренос на лични податоци во САД / престанок на примената на механизмот за заштита на приватноста:

Според одлуката на Европскиот суд на правдата бр. C-311/18 од 16 јули 2020 година Механизмот за заштита на приватноста, кој претходно и во одредени околности беше потврден со соодветно ниво на заштита на личните податоци, повеќе не претставува валидна правна основа за пренос на лични податоци од ЕУ во САД.

Што преносот на лични податоци во САД може да значи за вас како корисник и кои се потенцијалните ризици?

Ризиците произлегуваат од властите и функциите на американските разузнавачки агенции и правната средина во САД, кои, според Европскиот суд на правдата, повеќе не обезбедуваат соодветно ниво на заштита на личните податоци.

Стандардните договорни клаузули, усвоени од страна на Комисијата во 2010 година (Одлука на Комисијата од 5 февруари 2010 година за стандардни договорни клаузули за пренос на лични податоци до обработувачи основани во трети земји во согласност со Директивата 95/46/ЕЗ на Европскиот парламент и Совет, 2010/87/ЕУ) повеќе не важат. Новите стандардни договорни клаузули беа усвоени од страна на Комисијата на 4 јуни 2021 година. До 22 декември 2021 година, старите стандардни договорни клаузули ќе останат во сила, ако се склучат пред 27 септември 2021 година. По 22 декември 2021 година, новите стандардни договорни клаузули ќе претставуваат единствената валидна правна основа за пренос на лични податоци.

Кои мерки ги преземаме за да обезбедиме легален пренос на лични податоци во САД?

Секогаш кога американските провајдери нудат такви опции, ние ќе се одлучиме за обработка на лични податоци на сервери кои се наоѓаат во рамките на ЕУ. На овој начин американските разузнавачки агенции нема да имаат пристап до таквите лични податоци.

Во случај на употреба на алатка со потекло од САД, ние ќе ги преземеме следните мерки:

Ризиците, кои се однесуваат на пренос на лични податоци во САД, се дефинирани погоре.
Ние се стремиме да влеземе во стандардни договорни клаузули со правни лица во САД.

7.ПЕРИОД НА ЧУВАЊЕ НА ЛИЧНИТЕ ПОДАТОЦИ

8.ЗАШТИТА И БЕЗБЕДНОСТ

Ние преземаме мерки на претпазливост за да ги заштитиме вашите лични податоци од загуба, злоупотреба и неовластен пристап, откривање, промена и уништување. Ние превзедовме соодветни технички и организациски мерки за заштита на информациските системи на кои се зачувани вашите лични податоци и бараме од нашите обработувачи на податоци да ги заштитат вашите лични податоци со договорни средства.

9.ВАШИТЕ ПРАВА

1. Право на транспарентност и да бидеме информирани во врска со остварувањето на правата и начините на собирање на податоци – како контролор на податоци ние сме обврзани да ви ги обезбедиме, како лице на кое се однесуваат податоците, сите информации, без разлика дали собираме или не податоци од вас, како што се следниве информации:
– за идентитет и контакт податоци на контролорот на податоци и претставник ако е назначен,
– за контакт податоци на лицето надлежно за заштита на личните податоци доколку таквото лице е назначено,
– со цел на наменета обработка и правна основа за обработка,
– за постоење на легитимен интерес на контролор на податоци или трето лице ако обработката се врши врз основа на таа правна основа,
– за примачот или групата на приматели на лични податоци, ако тие постојат,
– за фактот дека ние имаме намера да пренесеме лични податоци на друга земја или меѓународна организација и за тоа дали таквата земја или меѓународна организација е на листата на земји, делови од нивните територии или еден или повеќе сектори на одредени активности во таквите земји и меѓународна организација во која се смета дека се спроведува соодветно ниво на заштита на личните податоци, и ако ги пренесува податоците за да информира за соодветните заштитни мерки и начинот на кој лицето на кое се однесуваат податоците може да се запознае со таквите мерки,
– за периодот на чување/зачувување на личните податоци или за критериумите за одредување на таквиот период на чување,
– за постоење на права во врска со обработката на лични податоци
(Член 21 од Законот за заштита на личните податоци);
2. во однос на правото на транспарентност, информации за остварување на правата и начинот на собирање на податоци и вашето право да ви ги обезбедите сите горенаведени информации без разлика дали ние собираме или не собираме податоци од вас (член 23 и 24 од Законот за заштита на личните податоци);
3. право да побарате од нас пристап до собраните лични податоци (член 26 од Законот за заштита на личните податоци);
4. право да се повлече согласноста за обработка на лични податоци во секое време, што нема да влијае на дозволеноста на обработката спроведена пред повлекувањето на согласноста (член 15 од Законот за заштита на личните податоци);
5. право да побара од нас корекција и ажурирање на собраните лични податоци (член 29 од Законот за заштита на личните податоци);
6. право да побара од нас бришење на собраните лични податоци (член 30 од Законот);
7. право да побара од нас ограничување на обработката на собраните лични податоци (член 31 од Законот за заштита на личните податоци);
8. правото на Вас како Лице на кое се однесуваат податоците, и нашата обврска како контролор на податоци да ги информираме сите приматели на кои им ги откривме личните податоци, за било каква корекција, бришење на лични податоци и ограничување на нивната обработка, освен ако тоа не е возможно и бара прекумерно трошење на време и ресурси, и да Ви информираме, на Ваше барање, за сите приматели на податоци (член 33 од Законот за заштита на личните податоци);
9. право на преносливост на податоците, односно право дека податоците кои претходно сте ни ги доставиле да бидат примени во структуриран, обично користен и електронски читлив формат и/или дека ние ги пренесуваме таквите податоци на друг контролор на податоци со било какви нарушувања од наша страна (Член 36 од Законот за заштита на лични податоци);
10. право да поднесете приговор против обработката на собраните лични податоци (член 37 од Законот за заштита на личните податоци);
11. правото дека одлуката донесена исклучиво врз основа на автоматизирана обработка, вклучувајќи го и профилирањето, не се однесува на вас ако таквата одлука се повикува на правни последици за вас или таквата одлука значително ќе влијае на вашата позиција (член 38 од Законот за заштита на личните податоци);
12. право да поднесе жалба до Комесарот за информации од јавно значење и заштита на личните податоци во врска со обработката на лични податоци (член 78 од Законот за заштита на личните податоци);
13. право да поднесе тужба до надлежниот суд во врска со обработката на лични податоци (член 84 од Законот за заштита на личните податоци).

Кога обработката на вашите лични податоци се базира на ваша согласност, имате право да ја повлечете својата согласност во секое време, што нема да влијае на законитоста на обработката спроведена врз основа на согласност пред повлекување на согласноста.

II Корисници на веб-страницата во Босна и Херцеговина како носители на податоци во врска со Comtrade Distribution d.o.o. Сараево како контролор на податоци има одредени права, освен за соодветните исклучоци и ограничувања предвидени во Законот за заштита на личните податоци:

1. право да се повлече согласност за обработка на лични податоци во секое време, освен ако вие како носител на податоци и ние како контролор на податоци не се согласуваме поинаку (член 5 од Законот за заштита на личните податоци – согласност на носителот на податоците);
2. право да бидат информирани за собирање на податоци пред почетокот на собирањето на податоци (член 22 од Законот за заштита на личните податоци – информирање за собирање на лични податоци);
3. право да ви информираме без одлагање кое трето лице ни ги доставило вашите лични податоци, освен ако не добивме лични податоци од вас (член 23 од Законот за заштита на личните податоци – извор на лични податоци);
4. Право да Ви информираме, по Ваше барање, за статусот на обработката на Вашите податоци спроведени од нас или обработувачите на податоци, целта на обработката на податоците, правната основа и времетраењето на обработката, дали податоците се собрани од носителот на податоци или трето лице и за правото на пристап до лични податоци, вклучувајќи го и тоа кој ги примил или ќе ги прима податоците и за кои цели (Член 24 од Законот за заштита на личните податоци – право на пристап до лични податоци);
5. право дека ние, освен ако законот не предвидува поинаку, врз основа на вашето барање, да ви обезбедиме без надомест, еднаш годишно, информации во врска со обработката на вашите лични податоци (член 25 од Законот за заштита на личните податоци – начин на доставување на информации);
6. право да поднесете бесплатен приговор против нашето барање во однос на идната употреба или пренос на вашите податоци за целите на директен маркетинг или да бидат информирани пред првиот пренос на вашите податоци на трето лице за целите на директен маркетинг (член 26 од Законот за заштита на личните податоци – приговор во однос на директен маркетинг);
7. право да поднесете барање до нас за корекција, бришење или блокирање на податоци за кои е утврдено дека тие се неточни или погрешно споменати или обработени на друг начин што е спротивно на законот и правилата поврзани со обработката на податоци (Член 27 од Законот за заштита на личните податоци – корекција, бришење и блокирање на податоци);
8. вашето право како носител на податоци дека ние како контролор на податоци не може да донесе одлука која ќе произведе правни ефекти врз вас или која би можела значително да влијае на вас, а целта на одлуката е да се оценат одредени лични карактеристики на вас како носител на податоци, чија одлука се базира исклучиво на автоматизирана обработка на лични податоци; два исклучоци се предвидени според Законот за лични податоци – ако одлуката е усвоена во процесот на склучување на договорот или исполнување на договорот под услов дека вашето барање како носител на податоци е исполнето или ако постојат соодветни заштитни мерки за заштита на вашите законски интереси и ако ние сме овластени според законот, кој утврдува заштитни мерки за заштита на вашиот правен интерес како носител на податоци, да донесеме таква одлука (член 29 од Законот за заштита на личните податоци – Усвојување на одлука врз основа на автоматизирана обработка на податоци);
9. право да поднесете приговор до Агенцијата за заштита на вашите права ако утврдите или се сомневате дека ние како контролор на податоци или обработувач на податоци го прекршивме вашето право или дека постои непосредна опасност тоа право да биде прекршено (член 30 од Законот за заштита на личните податоци – поднесување на приговор);
10. право да поднесете тужба и да покренете правна постапка за надомест на штета пред надлежниот суд во чија област имате престојување или привремена адреса или до надлежниот суд во чија област имате адреса на седиште за надомест на материјална и нематеријална штета (член 32 од Законот за заштита на личните податоци – одговорност за штета);
11. правото на Вас како носител на податоци дека ние како контролор на податоци Ви обезбедуваме информации за обработка на лични податоци или Ви обезбедуваме пристап до лични податоци е ограничено и ние не сме обврзани да ги доставиме наведените информации ако тоа може да предизвика значителна штета на легитимните интереси на државната разузнавачка агенција, одбрана, јавна безбедност, превенција, истрага, откривање на кривични дела и гонење на сторителите, како и прекршување на етичките правила на професијата, економските и финансиските интереси, вклучувајќи ги и монетарните, буџетските и даночните прашања, инспекција и други контролни должности, заштита на носителите на податоци и правата и обврските на другите лица во Босна и Херцеговина (член 28 од Законот за заштита на личните податоци – утврдување на исклучоци во правата).

III Корисници на веб-страниците во земјите на Европската Унија како лица на кои се однесуваат личните податоци, во Бугарија во врска со КОМТРЕЈД ДИСТРИБУЦИЈА ДОО како контролор на податоци на лични податоци, во Хрватска во однос со СПИНАКЕР ДИСТРИБУЦИЈА Д.О.О. како контролор на податоци, во Грција во врска со КОМТРЕЈД ДИСТРИБУЦИЈА Е.П.Е. како контролор на податоци, и во Словенија во врска со КОМТРЕЈД ДИСТРИБУЦИЈА Д.О.О. како контролор на податоци, во Унгарија во врска со КОМТРЕЈД ДИСТРИБУЦИЈА КФТ. како контролор на податоци, во Романија во врска со COMTRADE DISTRIBUTION CD SRL како контролор на податоци, имаат одредени права, освен за соодветните исклучоци и ограничувања пропишани во GDPR:
1. право ние како контролор на податоци да ви обезбедиме транспарентни информации, да обезбедиме можност за комуницирање и остварување на правата на лицето на кое се однесуваат податоците (член 12 од GDPR);
2. право дека ние како контролор на податоци ви обезбедуваме информации кога собираме лични податоци од вас, како што се идентитет и контакт детали на контролорот на податоци и претставник на контролорот на податоци ако контролорот на податоци ги има, контакт податоци на лице за заштита на личните податоци – DPO ако таквото лице е назначено, цел на обработка на лични податоци, правна основа за обработка, приматели и категории на приматели на податоци, ако постојат, без разлика дали има намера да се префрлат лични податоци на трета земја или меѓународна организација (член 13 од GDPR);
3. право дека ние како контролор на податоци ви обезбедуваме информации кога не собираме лични податоци од вас, како што се идентитет и контакт детали на контролорот на податоци и претставник на контролорот на податоци ако контролорот на податоци ги има, контакт податоци на лице за заштита на лични податоци DPO ако таквото лице е назначено, цел на обработка на лични податоци, правна основа за обработка, приматели и категории на приматели на податоци, ако постојат, без разлика дали постои намера за пренесување на лични податоци во трета земја или меѓународна организација (член 14 од GDPR);
4. право на пристап – имате право да побарате од нас како контролор на податоци за тоа дали личните податоци кои се однесуваат на вас се обработуваат или не и ако се обработуваат, имате право да побарате пристап до личните податоци и информации, како што се целите на обработката, категории на лични податоци, приматели и категории на приматели на кои личните податоци се откриени или ќе бидат откриени, особено примателите во трети земји или меѓународни организации, период во кој личните податоци ќе се чуваат или критериумите се користат за одредување на тој период, постоење на право да се побара од контролорот на податоци исправка или бришење на лични податоци или ограничување на обработката на лични податоци или да се спротивстави на таквата обработка, право да се поднесе жалба до надзорниот орган, ако личните податоци не се собрани од лицето на кое се однесуваат за да се обезбедат сите достапни информации за изворот на податоци, постоење на автоматско донесување одлуки, вклучувајќи профилирање, предвидени последици од таквата обработка на лицето на кое се однесуваат личните податоци (член 15 од GDPR);
5. право да ја повлече согласноста за обработка на лични податоци во секое време што нема да влијае на дозволеноста на обработката спроведена пред повлекувањето на согласноста (член 7 од GDPR);
6. право на исправка – имате право да побарате од нас како контролор на податоци, без непотребно одложување, да добиете корекција на неточни лични податоци кои се однесуваат на вас (член 16 од GDPR);
7. право на бришење (право да се биде заборавен”) – имате право да побарате од нас како контролор на податоци, бришење на лични податоци кои се однесуваат на вас без непотребно одложување под услов личните податоци повеќе да не се потребни во однос на целите за кои се собрани или обработени на друг начин, ако ја повлечете согласноста врз основа на која обработката е направена и ако не постои друга правна основа за обработка, ако поднесете приговор против обработката и не постои доминантен легитимен интерес за обработка, личните податоци се нелегално обработуваат, личните податоци мора да бидат избришани за усогласеност со законската обврска според правната рамка на Унијата или земја-членка на која контролерот на податоци е предмет (член 17 од GDPR);
8. Право на ограничување на обработката – имате право да побарате од нас како контролор на податоци – дека ја ограничуваме обработката на лични податоци во одредени ситуации ако ја оспорувате точноста на личните податоци за временски период во кој можеме да ја потврдиме точноста на податоците, ако обработката е нелегална и се противите на бришење на лични податоци и наместо тоа побарате ограничување на употребата на податоците, ако повеќе не ни требаат лични податоци за целите на обработката, но вие ги барате да ги остварат, остваруваат или бранат од правни барања, ако се противите на обработката до усвојувањето на одлуката дека нашиот легитимен интерес како контролор на податоци ги надминува вашите интереси (член 18 од GDPR);
9. правото на вас како лице на кое се однесуваат личните податоци што ја претставува нашата обврска како контролор на податоци да го информираме секој примач на кого му откривме лични податоци во врска со корекција или бришење на лични податоци или ограничување на обработката, освен ако тоа не се чини дека е невозможно или да бара прекумерни напори и ние ќе ви информираме за тие приматели ако го побарате тоа (член 19 од GDPR);
10. Право на преносливост на податоците – имате право да примите лични податоци кои се однесуваат на вас или кои ни ги доставивте како контролор на податоци во структуриран, најчесто користен и машински читлив формат и имате право да побарате тие податоци да ги пренесеме на друг контролор без пречки од наша страна (член 20 од GDPR);
11. Право на приговор – имате право во секое време, од причини кои се однесуваат на вашата конкретна ситуација, да се спротивставите на обработката на лични податоци кои се однесуваат на вас или кои се базираат на обработка во јавен интерес или во извршување на официјалните органи доделени на контролорот на податоци или за обработка потребна за легитимен интерес на контролорот на податоци или трето лице, вклучувајќи профилирање врз основа на тие одредби; ние повеќе нема да обработуваме лични податоци освен ако не докажеме легитимен интерес за обработка кој ги надминува вашите интереси, права и слободи или интерес за остварување, остварување и одбрана од правни барања (член 21 од GDPR);
12. право да не бидете предмет на одлука базирана исклучиво на автоматизирана обработка, вклучувајќи го и профилирањето, што произведува правни ефекти врз вас или значително влијае врз вас (член 22 од GDPR);
13. право да поднесете жалба до надзорниот орган – имате право да поднесете жалба до надзорниот орган, особено во земјата-членка на вашето вообичаено живеалиште, место на работа или место на наводно прекршување, без да се сомневате во било каква друга административна или судска обработка, ако мислите дека обработката на лични податоци кои се однесуваат на вас претставува прекршување на GDPR (член 77 од GDPR);
14. право на ефикасен правен лек против надзорниот орган – имате право на ефикасен правен лек против правно обврзувачка одлука на надзорниот орган која се однесува до вас, без да се предрасуди за било кој друг административен или несудски лек; постапките против надзорниот орган се поттикнуваат пред судовите на земјата-членка во која е основан надзорниот орган (член 78 од GDPR);
15. Имате право на ефикасен правен лек против контролорот на податоци или обработувачот – имате право на ефективен правен лек каде што сметате дека правата кои ги имате според GDPR се прекршени поради обработка на лични податоци спротивно на одредбите на GDPR (член 79 од GDPR).

IV Корисници на веб-страницата во Црна Гора како лица на кои се однесуваат личните податоци, во врска со Comtrade Distribution d.o.o. Подгорица како контролор на податоци има одредени права, освен за соодветните исклучоци и ограничувања предвидени во Законот за заштита на личните податоци.

Кога обработката на вашите лични податоци се базира на ваша согласност, имате право да ја повлечете согласноста во секое време, што нема да влијае на законитоста на обработката спроведена врз основа на вашата согласност пред повлекувањето на согласноста.

IV Корисници на веб-страницата во Македонија како лица на кои се однесуваат личните податоци, во однос со Komtrejd Distribucija DOOEL Скопје како контролор на податоци имаат одредени права, освен за соодветните исклучоци и ограничувања предвидени во Законот за заштита на личните податоци.

Ако сакате да ги искористите горенаведените права или ако имате било какви прашања во тој поглед, молиме контактирајте ни преку испраќање на е-маил на адреса:kontakt@tesla.info.

11.КОЛАЧИЊА

Ние користиме колачиња и слични технологии за да се осигураме дека ќе извлечете најмногу од нашата веб-страница, да собереме информации за тоа како го користите веб-страницата и да го следиме вашето онлајн однесување и однесување на интернет. Видот на собраните информации може да го вклучува потеклото на корисникот, видот на прелистувачот, оперативниот систем и пребарувачот кој се користи, и должината на посетата на веб-страницата или е-маил пораката.

За повеќе информации за тоа како ги користиме колачињата, моля, погледнете ја нашата политика за колачиња објавена на дното на веб-страницата.

За повеќе информации за тоа како да го оневозможите следењето на е-пошта, моля посетете го следниот линк
https://www.wikihow.com/Stop-Email-Tracking; https://nordvpn.com/blog/how-to-block-email-tracking/; https://www.hongkiat.com/blog/detect-disable-email-tracking/ или видете документација на вашата апликација за е-пошта (ако ја користете) или провајдерот на услуги за е-пошта (ако користите интернет прелистувач за читање на е-пошта).

12.ВРСКИ ДО ДРУГИ ВЕБ-СТРАНИЦИ

Веб-страницата може да содржи линкови до веб-сајтови на трети лица. Ние се одбиваме од било каква контрола, однос или одобрување на овие сајтови и нема да бидеме одговорни за било каква штета што произлегува од содржината на таквите веб-сајтови. Линкови до други веб-сајтови се дадени само за погодност и ви препорачуваме да ги прочитате овие веб-сајтови на трети страни.

13.ПРОМЕНИ ВО ОВАА ПОЛИТИКА ЗА ПРИВАТНОСТ

Ние може да ја ажурираме оваа Политика за приватност од време на време. Ажурираните политики за приватност ќе бидат објавени на соодветната веб-страница на Comtrade или ќе ви бидат доставени на ваше барање.